Správa „buten und binnen“ odhalila, že Železničná spoločnosť NordWestBahn GmbH, einem Regionalverkehrsunternehmen aus dem Nordwesten Deutschlands eine Mitteilung an Mitarbeitende gab, in der aufgefordert wurde „links“ gelesene Personen in Zügen nach Bremen zu identifizieren und an die Deutsche Bundespolizei zu melden. Darüber berichte unter Anderem ButenUnBinnen.de a taz.de.
Ako Merkmale für eine Einordnung als politisch „links“ boli uvedené v oznámení:
- Alternatívny vzhľad alebo
- Alternatívny vzhľad
- Prípadne s dredmi
- Orientácia na ľavú stranu
- Zvlášť často aj študenti
- Personen die der „Öko-Szene“ zugeordnet werden können
- der „Grünen-Szene“ zugeordnet werden können
- der „Generation-Z“ zugeordnet werden können
Priebeh konania
2023-06-05 Máme NordWestBahn GmbH dnes konzultované a pozvané,
- okamžite ukončiť túto prax,
- vymazať všetky údaje, ktoré mohli byť získané nezákonne, a
- aby sa eliminovalo nebezpečenstvo opakovania.
- poskytnúť informácie o rozsahu porušenia, najmä o počte oznámení, a potvrdiť správnosť namiesto prísahy.
Spoločnosť sme tiež požiadali, aby predložila návrh na odškodnenie osôb, ktoré boli v dôsledku tohto opatrenia priamo znevýhodnené.
Konkrétne namietame proti nasledujúcim skutočnostiam
Podľa nášho názoru príslušný pokyn porušuje viaceré právne požiadavky, najmä
- Stránka Zákaz zberu a spracovania (článok 13 GDPR).
- Stránka Zákaz diskriminácie podľa občianskeho práva (§ 19 AGG).
- Stránka Zákaz nekalých obchodných praktík (§ 3 ods. 1 Zákonníka práce)
V súčasnosti vykonávame postup podľa týchto pravidiel uhly pohľadu:
- „Aggressive Geschäftspraktiken“ nach Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES z 11. mája 2005 o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 84/450/EHS, smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES, 98/27/ES a 2002/65/ES a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 ("smernica o nekalých obchodných praktikách").
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov, o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (Text s významom pre EHP).
- Smernica Rady 2000/43/ES z 29. júna 2000, ktorou sa zavádza zásada rovnakého zaobchádzania s osobami bez ohľadu na rasový alebo etnický pôvod
- Všeobecný zákon o rovnakom zaobchádzaní (AGG)
Individuálne nároky
V súčasnosti vedieme konanie výlučne z hľadiska presadzovania kolektívnych záujmov. Konkrétne ide v konaní len o vymáhanie súdnych príkazov. Okrem toho pravdepodobne existujú aj individuálne nároky:
Podľa práva Únie majú fyzické osoby postihnuté nezákonnou, agresívnou obchodnou praktikou alebo porušením GDPR nárok na náhradu škody a prípadne aj na náhradu nemajetkovej ujmy.
Dôkazy

Zdroj: @BeeAhBrem (Twitter)
Posolstvo v tomto znení:
Moin zusammen, die Bundespolizei bittet um unsere Mithilfe! In Bremen findet eine größere Demonstration bzw. Versammlung von links orientierten Meschen statt. Wenn ihr im Zug Richtung Bremen Hbf bis 22 Uhr Personen oder Gruppen feststellt, auf die diese Beschreibung passt bitte umgehend bei uns in der BLZ melden! Laut Bundespolizei sind linke Personen an folgenden Merkmalen bzw. Aussehen zu erkennen: - Alternatives auftreten bzw. Aussehen - Evtl. mit Dreadlocks - Links orientiert - Besonders häufig auch Studenten - Personen die der „Oko-Szene, "Grünen-Szene" oder Generation-Z zuzuordnen sind. - Links orientiert Achtet bitte auch auf Gruppen die der links extremen Szene bzw. dem Schwarzenblock zuzuordnen sind. Solltet ihr Personen im Zug Richtung Bremen haben wo diese Beschreibung passt bitte sofort in der BLZ melden! Mit freundlichen Grüßen NordWestBahn GmbH Betriebssteuerung RSBN