{"id":1118,"date":"2021-02-07T19:29:00","date_gmt":"2021-02-07T18:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euroconsum.eu\/?p=1118"},"modified":"2023-04-09T08:03:30","modified_gmt":"2023-04-09T06:03:30","slug":"zwischentoene-statt-schablonen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/2021\/02\/07\/zwischentoene-statt-schablonen\/","title":{"rendered":"Medzit\u00f3ny namiesto \u0161abl\u00f3n"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/euroconsum.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bild_2022-03-12_002615.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1659\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161ou snahou je, aby ochrana spotrebite\u013ea zah\u0155\u0148ala v\u0161etky perspekt\u00edvy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"konsum-ist-nicht-m\u00e4nnlich-nicht-wei\u00df-nicht-hetero\">Spotreba nie je mu\u017e... a nie je heterosexu\u00e1l a nie je biely<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Priemern\u00fd spotrebite\u013e, ktor\u00fd je primerane pozorn\u00fd, primerane dobre informovan\u00fd a primerane obozretn\u00fd\", pr\u00e1vny \u00fadaj, ktor\u00fd s\u00fady pou\u017e\u00edvaj\u00fa pri rozhodovan\u00ed o nepr\u00edpustnosti obchodn\u00fdch \u00fakonov, je v skuto\u010dnosti\u00a0<strong>Situa\u010dne primerane pozorn\u00ed, priemerne vzdelan\u00ed a rozumn\u00ed spotrebitelia<em>na str\u00e1nke<\/em><\/strong>. Je mo\u017en\u00e9, \u017ee o \u00fadajne \"ve\u013ek\u00fdch\" veciach v \u017eivote (k\u00fapa domu, auta, zabezpe\u010denie d\u00f4chodku) rozhoduj\u00fa \u010dastej\u0161ie mu\u017ei ako \u017eeny, ale z \u010d\u00edseln\u00e9ho h\u013eadiska robia najviac spotrebite\u013esk\u00fdch rozhodnut\u00ed \u017eeny.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale ke\u010f sen\u00e1t sudcov vy\u0161\u0161ieho region\u00e1lneho s\u00fadu (traja z troch, pozn. red.) zlo\u017een\u00fd z troch mu\u017eov rozhoduje o zav\u00e1dzaj\u00facich d\u00e1mskych hygienick\u00fdch vlo\u017ek\u00e1ch, nie\u010do nie je v poriadku. V rozhodnut\u00ed, ktor\u00e9 sa stalo sl\u00e1vnym, sa traja mu\u017ei pova\u017eovali za schopn\u00fdch rozhodn\u00fa\u0165 o tejto ot\u00e1zke na z\u00e1klade vlastn\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed. Ve\u010f ich man\u017eelky ob\u010das po\u017eiadali o k\u00fapu hygienick\u00fdch vlo\u017eiek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokia\u013e bud\u00fa o v\u00fdrobkoch na chemick\u00e9 narovn\u00e1vanie vlasov alebo rozjas\u0148ovanie pleti rozhodova\u0165 bieli \u013eudia bez friz\u00fary, pokia\u013e bud\u00fa o ve\u013ekosti p\u00edsma povinn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed rozhodova\u0165 len \u013eudia bez zrakov\u00e9ho postihnutia, pokia\u013e bud\u00fa o ot\u00e1zkach, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa spotrebite\u013eov v\u0161etk\u00fdch pohlav\u00ed, rozhodova\u0165 len mu\u017ei, hist\u00f3ria men\u0161tru\u00e1cie zostane hist\u00f3riou plnou nedorozumen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"f\u00fcr-alle-menschen-deren-belange-wir-repr\u00e4sentieren\">Za v\u0161etk\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch z\u00e1ujmy zastupujeme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Str\u00e1nka&nbsp;<strong>Perspekt\u00edvy<\/strong>&nbsp;pr\u00edli\u0161 ve\u013ea \u013eud\u00ed zost\u00e1va v oblasti ochrany spotrebite\u013ea nezoh\u013eadnen\u00fdch. Plat\u00ed to dokonca aj pre \u013eud\u00ed, ktor\u00ed nie s\u00fa obzvl\u00e1\u0161\u0165 jasne marginalizovan\u00ed. Napr\u00edklad pri posudzovan\u00ed toho, \u010di je cenovka \"\u013eahko \u010ditate\u013en\u00e1\", sa nezoh\u013ead\u0148uj\u00fa priemern\u00e9 zrakov\u00e9 schopnosti \u013eud\u00ed so sk\u00fasenos\u0165ami so starnut\u00edm. Ned\u00e1vno najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad rozhodol, \u017ee od z\u00e1kazn\u00edkov mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee si k\u013eakn\u00fa alebo drepn\u00fa, aby si pre\u010d\u00edtali cenovku. V oboch pr\u00edpadoch ide o polohy, ktor\u00e9 sa v pokro\u010dilom veku u\u017e zvy\u010dajne nedaj\u00fa zauja\u0165 bez bolesti alebo nebezpe\u010denstva. Nehovoriac o voz\u00ed\u010dkaroch. T\u00e1to \u00favaha \u0161kod\u00ed n\u00e1m v\u0161etk\u00fdm. Cesta k udr\u017eate\u013enej ochrane spotrebite\u013ea mus\u00ed by\u0165 prierezov\u00e1 a mus\u00ed zoh\u013ead\u0148ova\u0165 \u010do najviac h\u013ead\u00edsk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bohu\u017eia\u013e, a&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/inland\/streit-gesetzestext-weibliche-form-101.html\" target=\"_blank\">Iniciat\u00edva BMJV<\/a>&nbsp;ktor\u00fd navrhol, aby sa pr\u00e1vne texty p\u00edsali len v rodovo citlivom jazyku. Je n\u00e1m to \u013e\u00fato a zaviazali sme sa k tomu prispie\u0165 vlastn\u00fdm pr\u00edspevkom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"unser-beitrag-f\u00fcr-sichtbarkeit\">N\u00e1\u0161 pr\u00edspevok k zvidite\u013eneniu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dospeli sme k z\u00e1veru, \u017ee pr\u00e1ca v oblasti ochrany spotrebite\u013ea, ktor\u00e1 zanedb\u00e1va perspekt\u00edvy marginalizovan\u00fdch skup\u00edn, nesp\u013a\u0148a svoj n\u00e1rok na zast\u00fapenie a nem\u00f4\u017ee by\u0165 udr\u017eate\u013en\u00e1. Nie je mo\u017en\u00e9 sna\u017ei\u0165 sa z\u00e1merne prehliada\u0165 rozdiely, preto\u017ee by sa t\u00fdm popierala realita \u017eivota a sk\u00fasenosti s diskrimin\u00e1ciou. Ochrana spotrebite\u013ea potrebuje sk\u00f4r zvidite\u013enenie a zast\u00fapenie. Preto sme si dali nasleduj\u00faci z\u00e1v\u00e4zok:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Sna\u017e\u00edme sa primerane zastupova\u0165 n\u00e1zory marginalizovan\u00fdch skup\u00edn na v\u0161etk\u00fdch \u00farovniach pr\u00e1ce. Okrem \u017eien k nim patria aj \u013eudia s potrebou pomoci a podpory, migranti, queer \u013eudia, transrodov\u00ed \u013eudia, \u013eudia, ktor\u00ed sa neklasifikuj\u00fa ako mu\u017ei alebo \u017eeny, BPOC a pr\u00edslu\u0161n\u00edci etnick\u00fdch a n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch men\u0161\u00edn.<\/li><li>V na\u0161ich textoch, pr\u00edspevkoch a verejn\u00fdch vyhl\u00e1seniach pou\u017e\u00edvame rodovo citliv\u00fd jazyk. Na\u0161i zamestnanci si m\u00f4\u017eu vybra\u0165 z nieko\u013ek\u00fdch mo\u017en\u00fdch rodovo citliv\u00fdch v\u00fdrazov. Vyh\u00fdbame sa generick\u00e9mu mu\u017esk\u00e9mu rodu.<\/li><li>Db\u00e1me na to, aby bol n\u00e1\u0161 vyjedn\u00e1vac\u00ed t\u00edm r\u00f4znorod\u00fd.<\/li><li>Rokovania vedieme len vtedy, ke\u010f sa na v\u0161etk\u00fdch stran\u00e1ch z\u00fa\u010dast\u0148uje vedenie rokovan\u00ed, ktor\u00e9 netvoria v\u00fdlu\u010dne \u013eudia, ktor\u00ed s\u00fa pova\u017eovan\u00ed za mu\u017eov.<\/li><li>Na rozhovoroch a rokovaniach na vysokej \u00farovni sa z\u00fa\u010dast\u0148ujeme len vtedy, ak s\u00fa v\u0161etky deleg\u00e1cie aspo\u0148 z polovice \u017eensk\u00e9 - \u010d\u00edtaj transrodov\u00e9.<\/li><li>Ak m\u00e1me vplyv na zlo\u017eenie rozhodcovsk\u00fdch sen\u00e1tov (napr\u00edklad v rozhodcovsk\u00fdch konaniach), zabezpe\u010d\u00edme primeran\u00e9 zast\u00fapenie marginalizovan\u00fdch os\u00f4b.<\/li><li>Pokia\u013e sme zapojen\u00ed do pr\u00e1ce vo v\u00fdboroch prostredn\u00edctvom nomin\u00e1cie, menovania alebo vymenovania, budeme po\u010das primeran\u00e9ho prechodn\u00e9ho obdobia trva\u0165 na tom, aby sa aj v nich dosiahla rozmanit\u00e1 a aspo\u0148 z polovice necis-mu\u017esk\u00e1 \u0161trukt\u00fara. Ak sa to dlhodobo nepodar\u00ed, ukon\u010d\u00edme svoju akt\u00edvnu \u00fa\u010das\u0165 na pr\u00e1ci v tomto v\u00fdbore.<\/li><li>Na\u0161im partnerom, vr\u00e1tane poveren\u00fdch advok\u00e1tskych kancel\u00e1ri\u00ed, vy\u010d\u00edtame pou\u017e\u00edvanie rodovo citliv\u00e9ho jazyka aj v s\u00fadnych konaniach.<\/li><li>Z h\u013eadiska pr\u00e1vnej politiky sa zasadzujeme za s\u00fa\u010dasn\u00fd \u010fal\u0161\u00ed rozvoj spotrebite\u013esk\u00e9ho modelu smerom k defin\u00edcii spotrebite\u013ea, ktor\u00e1 by v\u00fdslovne zoh\u013ead\u0148ovala osobitn\u00e9 h\u013eadisko \u017eien, star\u0161\u00edch ob\u010danov, os\u00f4b s potrebou pomoci a pr\u00edslu\u0161n\u00edkov marginalizovan\u00fdch skup\u00edn.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Nemeck\u00e9 zdru\u017eenie spotrebite\u013eov<\/h5>\n\n\n\n<h6 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Na strane d\u00f4kazov, na strane spotrebite\u013eov: Nemeck\u00fd zv\u00e4z spotrebite\u013eov je uzn\u00e1van\u00fdm neziskov\u00fdm zdru\u017een\u00edm na ochranu spotrebite\u013eov.<\/h6>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Podobn\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/project\/diversitaet-und-konsum\/\">Rozmanitos\u0165 a spotreba<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u0161\u00edm n\u00e1rokom na ochranu spotrebite\u013ea je zahrn\u00fa\u0165 v\u0161etky perspekt\u00edvy. Spotrebite\u013e nie je mu\u017e... a nie je hetero a nie je biely \"Priemern\u00fd spotrebite\u013e, ktor\u00fd je primerane pozorn\u00fd, primerane dobre informovan\u00fd a primerane obozretn\u00fd\", pr\u00e1vny \u00fadaj, ktor\u00fd pou\u017e\u00edvaj\u00fa s\u00fady pri rozhodovan\u00ed o nepr\u00edpustnosti obchodn\u00fdch \u00fakonov, je v skuto\u010dnosti primerane pozorn\u00fd, primerane dobre informovan\u00fd a primerane obozretn\u00fd spotrebite\u013e. M\u00f4\u017ee sa sta\u0165, \u017ee [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[53],"class_list":["post-1118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diversitaet","tag-grundsaetzliches"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1118"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3559,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1118\/revisions\/3559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}