{"id":1064,"date":"2021-08-30T15:55:00","date_gmt":"2021-08-30T13:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euroconsum.eu\/?p=1064"},"modified":"2023-04-09T08:04:05","modified_gmt":"2023-04-09T06:04:05","slug":"mineralwasser-konsumentenbund-laesst-aquaroemer-unzulaessige-gesundheitsangaben-untersagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/2021\/08\/30\/mineralwasser-konsumentenbund-laesst-aquaroemer-unzulaessige-gesundheitsangaben-untersagen\/","title":{"rendered":"Miner\u00e1lna voda: Zdru\u017eenie spotrebite\u013eov nariadilo spolo\u010dnosti aquaR\u00f6mer, aby zak\u00e1zala nepr\u00edpustn\u00e9 zdravotn\u00e9 tvrdenia"},"content":{"rendered":"<p>Spolo\u010dnos\u0165 aquaR\u00f6mer GmbH &amp; Co KG z Mainhardtu propagovala svoju miner\u00e1lnu vodu s pou\u017eit\u00edm neopr\u00e1vnen\u00fdch zdravotn\u00fdch tvrden\u00ed. Reakcia na n\u00e1\u0161 list o zastaven\u00ed predaja n\u00e1s prekvapila.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"393\" src=\"https:\/\/euroconsum.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bild_2022-03-12_021108.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1690\"\/><figcaption>Sn\u00edmka obrazovky (zv\u00fdraznenie pridan\u00e9: Deutscher Konsumentenbund)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><em>Po str\u00e1nke&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32020L1828&amp;rid=1#d1e1238-1-1\">\u010cl\u00e1nok 13 smernice (E\u00da) 2020\/1828 (smernica E\u00da o reprezentat\u00edvnych opatreniach)<\/a>&nbsp;Kvalifikovan\u00e9 subjekty poskytuj\u00fa na internetovej str\u00e1nke zdru\u017eenia inform\u00e1cie o pl\u00e1novan\u00fdch a vykon\u00e1van\u00fdch \u010dinnostiach zdru\u017eenia a o v\u00fdsledkoch vykon\u00e1van\u00fdch \u010dinnost\u00ed zdru\u017eenia. Toto zverejnenie sl\u00fa\u017ei na splnenie tejto po\u017eiadavky. Uveden\u00e9 inform\u00e1cie odr\u00e1\u017eaj\u00fa n\u00e1\u0161 pr\u00e1vny n\u00e1zor na za\u010diatku konania a nemusia by\u0165 toto\u017en\u00e9 s pr\u00e1vnymi n\u00e1zormi rozhoduj\u00facich s\u00fadov.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"verfahrensgegenstand\">Predmet konania<\/h3>\n\n\n\n<p>Predmet \u010dinnosti zdru\u017eenia:&nbsp;<strong>Poru\u0161enie pr\u00e1vnych predpisov Spolo\u010denstva v s\u00favislosti s reklamou t\u00fdkaj\u00facou sa zdravia<\/strong>. Pri reklame na miner\u00e1lnu vodu spolo\u010dnos\u0165 uv\u00e1dzala zdravotn\u00e9 tvrdenia, ktor\u00e9 neboli povolen\u00e9. Tak\u00e9to tvrdenia s\u00fa povolen\u00e9 len vtedy, ak pre ne existuj\u00fa jasn\u00e9 vedeck\u00e9 d\u00f4kazy a tieto d\u00f4kazy potvrdia nez\u00e1visl\u00ed odborn\u00edci v r\u00e1mci schva\u013eovacieho konania.<\/p>\n\n\n\n<p>Konkr\u00e9tne i\u0161lo o nasleduj\u00face tvrdenie:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Naturpark Quelle Miner\u00e1lna voda Naturelle Pokojn\u00e9 osvie\u017eenie a pln\u00e1 mineraliz\u00e1cia Vychutnajte si s rodinou na\u0161u pr\u00edrodne \u010dist\u00fa miner\u00e1lnu vodu v pokojnej forme. Bez oxidu uhli\u010dit\u00e9ho, v\u010faka \u010domu je mimoriadne \u013eahko str\u00e1vite\u013en\u00e1, a s obvykl\u00fdm vysok\u00fdm obsahom v\u00e1pnika, ktor\u00fd charakterizuje na\u0161e miner\u00e1lne vody Naturpark Quelle.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Na\u0161e zdru\u017eenie tie\u017e kritizovalo nedostatok povinn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed v reklame, konkr\u00e9tne odkaz na d\u00f4le\u017eitos\u0165 pestrej a vyv\u00e1\u017eenej stravy a zdrav\u00e9ho \u017eivotn\u00e9ho \u0161t\u00fdlu, inform\u00e1cie o mno\u017estve potraviny a sp\u00f4sobe konzum\u00e1cie potrebnom na dosiahnutie deklarovan\u00e9ho pozit\u00edvneho \u00fa\u010dinku, pr\u00edpadne odkaz na osoby, ktor\u00e9 by sa mali vyhn\u00fa\u0165 konzum\u00e1cii tejto potraviny, a vhodn\u00e9 varovanie v pr\u00edpade v\u00fdrobkov, ktor\u00e9 by mohli pri nadmernej konzum\u00e1cii predstavova\u0165 zdravotn\u00e9 riziko.<\/p>\n\n\n\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 pova\u017eovala reklamu v konan\u00ed za pr\u00e1vne pr\u00edpustn\u00fa. Nariadenie o zdravotn\u00fdch tvrdeniach nebolo ani relevantn\u00e9. Tvrdila tie\u017e, \u017ee vn\u00edmanie kritizovan\u00e9ho tvrdenia verejnos\u0165ou nenazna\u010duje \u013eahk\u00fa str\u00e1vite\u013enos\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>Okrem toho sa reklama zmenila u\u017e kr\u00e1tko po doru\u010den\u00ed listu o zastaven\u00ed \u010dinnosti od zdru\u017eenia. To je spr\u00e1vne, ale z\u00e1rove\u0148 sa spolo\u010dnos\u0165 rozhodla neodstr\u00e1ni\u0165 riziko opakovania. Skuto\u010dnos\u0165, \u017ee na\u0161e zdru\u017eenie potom napriek tomu \"za\u010dalo s\u00fadne konanie\", sved\u010d\u00ed o tom, \u017ee konala zneu\u017e\u00edvaj\u00facim sp\u00f4sobom.<\/p>\n\n\n\n<p>Z\u00e1ujem \u0161irokej verejnosti na z\u00e1kaze nepovolenej zdravotnej reklamy je n\u00edzky a \"v n\u00edzkom \u0161tvorcifernom rozmedz\u00ed, pribli\u017ene 1 000 EUR\", je primeran\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00fad sa v\u0161ak vo v\u0161etk\u00fdch bodoch riadil n\u00e1zorom n\u00e1\u0161ho zdru\u017eenia, reklamu zak\u00e1zal a obvinenie zo zneu\u017eitia pr\u00e1v zamietol.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"anlass-der-verbandsklage\">Pr\u00ed\u010dina \u010dinnosti zdru\u017eenia<\/h3>\n\n\n\n<p>Vlastn\u00e9&nbsp;<strong>Kontrola<\/strong>&nbsp;pod\u013ea spotrebite\u013esk\u00e9ho poradenstva<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"umst\u00e4nde-und-betroffene-verbrauchendenkreise\">Okolnosti a dotknut\u00e9 skupiny spotrebite\u013eov<\/h3>\n\n\n\n<p>Obchodn\u00e1 praktika ovplyvnila spotrebite\u013eov, ktor\u00fdm bola sporn\u00e1 reklama na v\u00fdrobok&nbsp;<strong>Nature Park Pramenit\u00e1 miner\u00e1lna voda Naturelle<\/strong>&nbsp;bola predlo\u017een\u00e1 v\u00fdrobcom aquaR\u00f6mer 13. marca 2021 a sk\u00f4r.<\/p>\n\n\n\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 aquaR\u00f6mer GmbH &amp; Co KG vydala kone\u010dn\u00e9 vyhl\u00e1senie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"urteil\">Rozsudok<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Rozsudok&nbsp;<a href=\"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/post\/aquaroemer-gmbh-co-kg\/Urteil_aquaRoemer_LG_Heilbronn.pdf\/\">Krajinsk\u00fd s\u00fad v Heilbronne, 3. komora pre obchodn\u00e9 veci z 27. augusta 2021, 23 O 19\/21 KfH<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Nemeck\u00e9 zdru\u017eenie spotrebite\u013eov<\/h5>\n\n\n\n<h6 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Na strane d\u00f4kazov, na strane spotrebite\u013eov: Nemeck\u00fd zv\u00e4z spotrebite\u013eov je uzn\u00e1van\u00fdm neziskov\u00fdm zdru\u017een\u00edm na ochranu spotrebite\u013eov.<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spolo\u010dnos\u0165 aquaR\u00f6mer GmbH &amp; Co KG z Mainhardtu propagovala svoju miner\u00e1lnu vodu s pou\u017eit\u00edm neopr\u00e1vnen\u00fdch zdravotn\u00fdch tvrden\u00ed. Reakcia na n\u00e1\u0161 list o zastaven\u00ed predaja n\u00e1s prekvapila.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1690,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[49,44,46],"class_list":["post-1064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health-claims-bei-lebensmitteln","tag-lebensmittel","tag-marktverhalten","tag-produktinformationen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1064"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3588,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064\/revisions\/3588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}