{"id":1118,"date":"2021-02-07T19:29:00","date_gmt":"2021-02-07T18:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euroconsum.eu\/?p=1118"},"modified":"2023-04-09T08:03:30","modified_gmt":"2023-04-09T06:03:30","slug":"zwischentoene-statt-schablonen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/2021\/02\/07\/zwischentoene-statt-schablonen\/","title":{"rendered":"D\u017awi\u0119ki po\u015brednie zamiast szablon\u00f3w"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nasz\u0105 aspiracj\u0105 w zakresie ochrony konsument\u00f3w jest uwzgl\u0119dnienie wszystkich perspektyw.<\/p>\n\n\n\n

Konsumpcja nie jest m\u0119ska... nie jest heteroseksualna i nie jest bia\u0142a<\/h2>\n\n\n\n

\"Przeci\u0119tny konsument, kt\u00f3ry jest dostatecznie uwa\u017cny, dostatecznie dobrze poinformowany i dostatecznie ostro\u017cny\", figura prawna u\u017cywana przez s\u0105dy do podejmowania decyzji w sprawie niedopuszczalno\u015bci czynno\u015bci handlowych, jest w rzeczywisto\u015bci\u00a0Uwa\u017cni, przeci\u0119tnie wykszta\u0142ceni i rozs\u0105dni konsumenci dostosowani do sytuacjiw<\/em><\/strong>. Mo\u017ce by\u0107 tak, \u017ce rzekomo \"du\u017ce\" rzeczy w \u017cyciu (kupno domu, samochodu, zabezpieczenie emerytury) s\u0105 cz\u0119\u015bciej podejmowane przez m\u0119\u017cczyzn ni\u017c przez kobiety, ale liczbowo zdecydowanie wi\u0119kszo\u015b\u0107 decyzji dotycz\u0105cych konsumpcji podejmuj\u0105 kobiety.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Ale kiedy panel s\u0119dzi\u00f3w wy\u017cszego s\u0105du okr\u0119gowego (trzech z trzech, pami\u0119tajcie) sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z trzech cz\u0142onk\u00f3w p\u0142ci m\u0119skiej decyduje o wprowadzaj\u0105cych w b\u0142\u0105d podpaskach higienicznych dla kobiet, co\u015b jest nie tak. W decyzji, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 s\u0142awna, trzej m\u0119\u017cczy\u017ani uznali, \u017ce s\u0105 w stanie rozstrzygn\u0105\u0107 t\u0119 kwesti\u0119 na podstawie w\u0142asnego do\u015bwiadczenia. W ko\u0144cu od czasu do czasu byli proszeni przez swoje \u017cony o zakup podpasek.<\/p>\n\n\n\n

Tak d\u0142ugo, jak o produktach do chemicznego prostowania w\u0142os\u00f3w lub rozja\u015bniania cery b\u0119d\u0105 decydowa\u0107 biali ludzie bez k\u0119dzierzawo\u015bci, tak d\u0142ugo, jak tylko osoby bez wad wzroku b\u0119d\u0105 decydowa\u0107 o rozmiarze czcionki obowi\u0105zkowych informacji, tak d\u0142ugo, jak tylko m\u0119\u017cczy\u017ani b\u0119d\u0105 decydowa\u0107 o kwestiach, kt\u00f3re dotycz\u0105 konsument\u00f3w wszystkich p\u0142ci, historia menstruacji pozostanie histori\u0105 pe\u0142n\u0105 nieporozumie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Dla wszystkich ludzi, kt\u00f3rych interesy reprezentujemy<\/h2>\n\n\n\n

The Perspektywy<\/strong> Zbyt wiele os\u00f3b pozostaje nieuwzgl\u0119dnionych w dzia\u0142aniach na rzecz ochrony konsument\u00f3w. Dotyczy to nawet os\u00f3b, kt\u00f3re nie s\u0105 szczeg\u00f3lnie wyra\u017anie marginalizowane. Na przyk\u0142ad przy ocenie, czy metka z cen\u0105 jest \"\u0142atwa do odczytania\", nie bierze si\u0119 pod uwag\u0119 przeci\u0119tnej zdolno\u015bci widzenia os\u00f3b starszych. Niedawno wysoki s\u0105d orzek\u0142, \u017ce od klient\u00f3w mo\u017cna oczekiwa\u0107, \u017ce ukl\u0119kn\u0105 lub przykucn\u0105, aby przeczyta\u0107 metk\u0119 z cen\u0105. Obie te pozycje nie mog\u0105 by\u0107 ju\u017c przyjmowane bez b\u00f3lu lub niebezpiecze\u0144stwa w zaawansowanym wieku. Nie wspominaj\u0105c o u\u017cytkownikach w\u00f3zk\u00f3w inwalidzkich. Takie podej\u015bcie szkodzi nam wszystkim. Droga do zr\u00f3wnowa\u017conej ochrony konsument\u00f3w musi dzia\u0142a\u0107 intersekcjonalnie i uwzgl\u0119dnia\u0107 jak najwi\u0119cej perspektyw.<\/p>\n\n\n\n

Niestety Inicjatywa BMJV<\/a> kt\u00f3ry zaproponowa\u0142, aby teksty prawne by\u0142y pisane wy\u0142\u0105cznie w j\u0119zyku wra\u017cliwym na p\u0142e\u0107. Ubolewamy nad tym i zobowi\u0105zali\u015bmy si\u0119 do wniesienia w\u0142asnego wk\u0142adu.<\/p>\n\n\n\n

Nasz wk\u0142ad w widoczno\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n

Doszli\u015bmy do wniosku, \u017ce dzia\u0142ania na rzecz ochrony konsument\u00f3w, kt\u00f3re pomijaj\u0105 perspektyw\u0119 zmarginalizowanych grup, nie spe\u0142niaj\u0105 swoich roszcze\u0144 do reprezentacji i nie mog\u0105 by\u0107 trwa\u0142e. Nie mo\u017cna pr\u00f3bowa\u0107 celowo pomija\u0107 r\u00f3\u017cnic, poniewa\u017c negowa\u0142oby to realia \u017cycia i do\u015bwiadczenia dyskryminacji. Ochrona konsument\u00f3w wymaga raczej widoczno\u015bci i reprezentacji. Dlatego te\u017c podj\u0119li\u015bmy nast\u0119puj\u0105ce zobowi\u0105zanie:<\/p>\n\n\n\n

  1. Staramy si\u0119 odpowiednio reprezentowa\u0107 pogl\u0105dy grup marginalizowanych na wszystkich poziomach pracy. Opr\u00f3cz kobiet s\u0105 to osoby z potrzebami pomocy i wsparcia, migranci, osoby queer, osoby transseksualne, osoby, kt\u00f3re nie klasyfikuj\u0105 si\u0119 jako m\u0119\u017cczy\u017ani lub kobiety, BPOC oraz cz\u0142onkowie mniejszo\u015bci etnicznych i religijnych.<\/li>
  2. U\u017cywamy j\u0119zyka wra\u017cliwego na p\u0142e\u0107 w naszych tekstach i wypowiedziach oraz w o\u015bwiadczeniach publicznych. Nasi pracownicy mog\u0105 wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d kilku mo\u017cliwych wyra\u017ce\u0144 uwzgl\u0119dniaj\u0105cych p\u0142e\u0107. Unikamy rodzaju m\u0119skiego.<\/li>
  3. Dbamy o to, by nasz zesp\u00f3\u0142 negocjacyjny by\u0142 zr\u00f3\u017cnicowany.<\/li>
  4. Negocjacje prowadzimy tylko wtedy, gdy po obu stronach zaanga\u017cowane jest przyw\u00f3dztwo negocjacyjne, kt\u00f3re nie sk\u0142ada si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z os\u00f3b postrzeganych jako m\u0119\u017cczy\u017ani.<\/li>
  5. Uczestniczymy w rozmowach i negocjacjach na wysokim szczeblu tylko wtedy, gdy wszystkie delegacje sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 co najmniej w po\u0142owie z kobiet - czyt. trans.<\/li>
  6. Tam, gdzie mamy wp\u0142yw na sk\u0142ad paneli (na przyk\u0142ad w post\u0119powaniach arbitra\u017cowych), zapewnimy odpowiedni\u0105 reprezentacj\u0119 os\u00f3b zmarginalizowanych.<\/li>
  7. W zakresie, w jakim jeste\u015bmy zaanga\u017cowani w prace komisji poprzez nominacj\u0119, powo\u0142anie lub mianowanie, b\u0119dziemy nalega\u0107 na odpowiedni okres przej\u015bciowy, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 tam r\u00f3wnie\u017c zr\u00f3\u017cnicowan\u0105 i co najmniej w po\u0142owie nie-m\u0119sk\u0105 struktur\u0119. Je\u015bli nie uda si\u0119 to w d\u0142u\u017cszej perspektywie, zaprzestaniemy aktywnego udzia\u0142u w pracach komisji.<\/li>
  8. Zwracamy uwag\u0119 naszym partnerom, w tym kancelariom prawnym dzia\u0142aj\u0105cym na zlecenie, na u\u017cywanie j\u0119zyka wra\u017cliwego na p\u0142e\u0107 r\u00f3wnie\u017c w post\u0119powaniach s\u0105dowych.<\/li>
  9. Je\u015bli chodzi o polityk\u0119 prawn\u0105, opowiadamy si\u0119 za dalszym rozwojem wytycznych konsumenckich w kierunku definicji konsumenta, kt\u00f3ra wyra\u017anie uwzgl\u0119dnia szczeg\u00f3lne perspektywy kobiet, os\u00f3b starszych, os\u00f3b potrzebuj\u0105cych pomocy i cz\u0142onk\u00f3w grup zmarginalizowanych.<\/li><\/ol>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    Niemieckie Stowarzyszenie Konsument\u00f3w<\/h5>\n\n\n\n
    Po stronie dowod\u00f3w, po stronie konsument\u00f3w: Niemieckie Stowarzyszenie Konsument\u00f3w jest uznanym stowarzyszeniem non-profit zajmuj\u0105cym si\u0119 ochron\u0105 konsument\u00f3w.<\/h6>\n\n\n\n
    \n\n\n\n

    Podobne<\/h3>\n\n\n\n