{"id":1102,"date":"2020-03-03T17:19:00","date_gmt":"2020-03-03T16:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euroconsum.eu\/?p=1102"},"modified":"2023-04-09T08:06:07","modified_gmt":"2023-04-09T06:06:07","slug":"archiv-was-ist-eigentlich-die-dorntherapie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/2020\/03\/03\/archiv-was-ist-eigentlich-die-dorntherapie\/","title":{"rendered":"Czym w\u0142a\u015bciwie jest \"terapia Dorna\"?"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/euroconsum.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bild_2022-03-12_004954.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1670\"\/><figcaption>Zdj\u0119cie: Klaus D. Peter, Wiehl, Niemcy,&nbsp;<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\/de\/deed.en\">CC BY 3.0 PL<\/a>za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Terapia Dorna (zwana r\u00f3wnie\u017c \"metod\u0105 Dorna\") jest wynalazkiem laika medycznego, rolnika i w\u0142a\u015bciciela tartaku&nbsp;<strong>Dieter Dorn<\/strong>&nbsp;(* 13 sierpnia 1938 - \u2020 19 stycznia 2011) z Lauterach ko\u0142o Memmingen.<\/p>\n\n\n\n<p>Terapia Dorna (metoda Dorna) jest alternatywn\u0105 metod\u0105 medyczn\u0105, kt\u00f3ra jest - rzekomo - stosowana w leczeniu \"r\u00f3\u017cnic w d\u0142ugo\u015bci n\u00f3g\". Mo\u017cna j\u0105 postrzega\u0107 jako wariant chiropraktyki z elementami tradycyjnej medycyny chi\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Metoda Dorna wyst\u0119puje g\u0142\u00f3wnie w Niemczech. Cz\u0119sto metoda ta jest \u0142\u0105czona z ofertami masa\u017cu wed\u0142ug Rudolfa Breu\u00dfa (w\u00f3wczas nazywana \"Metod\u0105 Dorna-Breu\u00dfa\").<\/p>\n\n\n\n<p>Koszty terapii Dorna nie s\u0105 pokrywane przez ustawowe ubezpieczenia zdrowotne, poniewa\u017c nie ma udowodnionej skuteczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zu-hintergrund-und-inhalt-der-therapie\">T\u0142o i tre\u015b\u0107 terapii<\/h2>\n\n\n\n<p>Od oko\u0142o 1975 roku laik Dieter Dorn opracowa\u0142 komplementarn\u0105 medyczn\u0105 metod\u0119 manualn\u0105, kt\u00f3r\u0105 sprzedawa\u0142 w ksi\u0105\u017ckach i na kursach. Typowa dla terapii Dorna jest manualna manipulacja kr\u0119gos\u0142upem leczonej osoby. Dorn opisuje to na przyk\u0142ad w napisanej przez siebie ksi\u0105\u017cce \"Die Haltungsschule der Dorn Methode\" (Szko\u0142a Postawy Metody Dorna). Dorn opisuje (2. wydanie 2013, strona 100), w jaki spos\u00f3b terapeuta umieszcza kciuki obu d\u0142oni po prawej i lewej stronie kr\u0119gos\u0142upa osoby, kt\u00f3ra ma by\u0107 leczona, a nast\u0119pnie kr\u0119gos\u0142up jest dotykany od do\u0142u do g\u00f3ry:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Je\u015bli \"znajdzie przesuni\u0119ty lub skr\u0119cony kr\u0119g, popycha go do prawid\u0142owej pozycji kciukiem na wyrostku kolczystym. Kr\u0119gi przesuni\u0119te w lewo powinny zosta\u0107 przesuni\u0119te w prawo i odwrotnie\".&nbsp;<em>[Uwaga: Prawdopodobnie oznacza to, \u017ce kr\u0119gi przesuni\u0119te w prawo powinny zosta\u0107 przesuni\u0119te w lewo].<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Podczas tej procedury osoba leczona powinna skierowa\u0107 wzrok prosto przed siebie i lu\u017ano ko\u0142ysa\u0107 si\u0119, od stawu barkowego, przeciwn\u0105 r\u0119k\u0105 lub obiema r\u0119kami w tym samym kierunku. Osoba leczona powinna wydycha\u0107 powietrze powoli (\"tak s\u0142yszalnie, jak to mo\u017cliwe\").<\/p>\n\n\n\n<p>Terapia Dorna w szczeg\u00f3lno\u015bci przypisuje nieprawid\u0142owe po\u0142o\u017cenie (lub domniemane nieprawid\u0142owe po\u0142o\u017cenie) okre\u015blonych, pojedynczych kr\u0119g\u00f3w do konkretnych problem\u00f3w zdrowotnych, np. problemy z oczami s\u0105 przypisane do 2. kr\u0119gu szyjnego, z\u0119by i uszy, a tak\u017ce szumy uszne i tr\u0105dzik do 3. i 4. kr\u0119gu szyjnego.<\/p>\n\n\n\n<p>Terapia Dorna opiera si\u0119 na mechanistycznym spojrzeniu na cz\u0142owieka. Dorn zak\u0142ada (bez dowodu), \u017ce pewna statyka szkieletu jest optymalna i wyja\u015bnia - na tej podstawie - wszystkie mo\u017cliwe dolegliwo\u015bci, twierdz\u0105c, \u017ce s\u0105 one oparte na zaburzonej statyce.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyczyn\u0105 jest zazwyczaj \"sko\u015bno\u015b\u0107 miednicy\". Sam Dorn kilkakrotnie stwierdzi\u0142, \u017ce \"prawie ka\u017cda osoba ma sko\u015bno\u015b\u0107 miednicy, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna przypisa\u0107 zwichni\u0119ciu stawu biodrowego\". Gdyby tak by\u0142o, \"sko\u015bno\u015b\u0107 miednicy\" by\u0142aby stanem normalnym i trudno by\u0142oby j\u0105 uzna\u0107 za \"patologiczn\u0105\".<\/p>\n\n\n\n<p>Terapia Dorna rozpoczyna si\u0119 albo od \"diagnozy\" (rzekomej) sko\u015bno\u015bci miednicy, albo od (cz\u0119sto wysoce w\u0105tpliwej) \"diagnozy\" \"rozbie\u017cno\u015bci d\u0142ugo\u015bci n\u00f3g\" (z osob\u0105 leczon\u0105 le\u017c\u0105c\u0105 na brzuchu lub na plecach).<\/p>\n\n\n\n<p>W szczeg\u00f3lno\u015bci teoria \"sko\u015bno\u015bci miednicy\" zalecana przez u\u017cytkownik\u00f3w Dorna, kt\u00f3ra ma by\u0107 spowodowana przez g\u0142ow\u0119 ko\u015bci udowej, kt\u00f3ra nie jest prawid\u0142owo osadzona w panewce stawowej, jest cytowana przez ekspert\u00f3w z perspektywy medycyny naukowej jako dow\u00f3d na wadliwy model my\u015blowy metody Dorna.<\/p>\n\n\n\n<p>Dorn, laik medyczny, wypowiedzia\u0142 si\u0119 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b dla magazynu \"Gesundheitstrend\":<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\"Gdybym mia\u0142 wiedz\u0119 anatomiczn\u0105, widzia\u0142bym wszystko tak skomplikowane, \u017ce nie odwa\u017cy\u0142bym si\u0119 zrobi\u0107 wielu rzeczy\".<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\"Terapia Dorna\" nie jest powszechnie uznawana, poniewa\u017c brakuje jakichkolwiek naukowych dowod\u00f3w na jej skuteczno\u015b\u0107 w postaci bada\u0144 klinicznych. Twierdzenia reklamowe, kt\u00f3re cz\u0119sto odnosz\u0105 si\u0119 do obraz\u00f3w klinicznych (lumbago, parcie na mocz, duszno\u015b\u0107), w przypadku kt\u00f3rych terapia Dorna rzekomo jest w stanie zapewni\u0107 ulg\u0119 lub wyleczenie, s\u0105 zatem ostatecznie naukowo wymy\u015blone z powietrza.<\/p>\n\n\n\n<p>Patomechanizmy r\u00f3wnie\u017c nie zosta\u0142y udowodnione lub s\u0105 ca\u0142kowicie nieprawdopodobne. W szczeg\u00f3lno\u015bci propagowana przez u\u017cytkownik\u00f3w Dorna teoria sko\u015bno\u015bci miednicy, kt\u00f3ra jest spowodowana rzekomo \"nieprawid\u0142owym osadzeniem g\u0142owy ko\u015bci udowej w panewce stawowej\", jest - wr\u0119cz przeciwnie - przytaczana przez ekspert\u00f3w z perspektywy medycyny naukowej jako dow\u00f3d braku podstawowej wiedzy medycznej i ca\u0142kowicie niew\u0142a\u015bciwego modelu my\u015blowego metody Dorna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ist-die-dorntherapie-gef\u00e4hrlich\">Czy terapia Dorna jest niebezpieczna?<\/h2>\n\n\n\n<p>Odpowied\u017a na to pytanie jest trudna, zaczyna si\u0119 ju\u017c od faktu, \u017ce nie ma jednolitych i obowi\u0105zuj\u0105cych wytycznych dotycz\u0105cych stosowania; innymi s\u0142owy, to, co jeden praktyk uwa\u017ca za terapi\u0119 Dorna, mo\u017ce znacznie r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od tego, co inny praktykuj\u0105cy rozumie przez \"terapi\u0119 Dorna\". Ponadto terapia Dorna jest w wi\u0119kszo\u015bci prowadzona przez praktyk\u00f3w \u015bwieckich - g\u0142\u00f3wnie praktyk\u00f3w alternatywnych. Zaw\u00f3d Heilpraktiker nie jest uznawanym przez pa\u0144stwo zawodem szkoleniowym ani nauczycielskim.<\/p>\n\n\n\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, nale\u017cy stwierdzi\u0107, \u017ce od 2010 roku toczy si\u0119 powa\u017cna dyskusja na temat ryzyka zwi\u0105zanego z medycyn\u0105 manualn\u0105, kt\u00f3ra zosta\u0142a zapocz\u0105tkowana przez chiropraktyk\u0119. Zw\u0142aszcza w przypadku manipulacji kr\u0119gos\u0142upa szyjnego jest dzi\u015b wysoce kontrowersyjne, czy nie wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 one z nieuzasadnionym wysokim ryzykiem dla leczonych os\u00f3b (np. w przypadku udar\u00f3w). Czy ryzyko to odnosi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do podobnej, ale nie identycznej metody terapii \"terapii Dorna\", jest obecnie niejasne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quellen-und-erg\u00e4nzende-literatur\">\u0179r\u00f3d\u0142a i literatura uzupe\u0142niaj\u0105ca:<\/h2>\n\n\n\n<p>O niebezpiecze\u0144stwach zwi\u0105zanych z manipulacj\u0105 kr\u0119gos\u0142upa szyjnego w&nbsp;<strong>Chiropraktyka<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.quackwatch.org\/01QuackeryRelatedTopics\/chirostroke.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Brudny sekret chiropraktyki: manipulacje szyi i udary m\u00f3zgu<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/j.1742-1241.2010.02352.x\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Edzard Ernst, Zgony po zabiegach chiropraktyki: przegl\u0105d opublikowanych przypadk\u00f3w<\/a><\/li><li>Edzard Ernst i Kevin Smith, Informed Consent, More Harm than Good?, (123-151), (2018).<\/li><li><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/j.1742-1241.2010.02352.x\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gabrielle Swait i Rob Finch, What are the risks of manual treatment of the spine? A scoping review for clinicians, Chiropractic &amp; Manual Therapies, 25, 1, (2017).<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/thejns.org\/spine\/view\/journals\/j-neurosurg-spine\/20\/3\/article-p278.xml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mina G. Safain, Jordan Talan, Adel M. Malek i Steven W. Hwang, Spontaneous atraumatic vertebral artery occlusion due to physiological cervical extension, Journal of Neurosurgery: Spine, 20, 3, (278), (2014).<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Niemieckie Stowarzyszenie Konsument\u00f3w<\/h5>\n\n\n\n<h6 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Po stronie dowod\u00f3w, po stronie konsument\u00f3w: Niemieckie Stowarzyszenie Konsument\u00f3w jest uznanym stowarzyszeniem non-profit zajmuj\u0105cym si\u0119 ochron\u0105 konsument\u00f3w.<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terapia Dorna (znana r\u00f3wnie\u017c jako \"metoda Dorna\") zosta\u0142a wynaleziona przez Dietera Dorna (* 13 sierpnia 1938 - \u2020 19 stycznia 2011), laika medycznego, rolnika i operatora tartaku z Lauterach ko\u0142o Memmingen. Terapia Dorna (metoda Dorna) jest alternatywn\u0105 metod\u0105 medyczn\u0105, kt\u00f3ra jest rzekomo stosowana w leczeniu \"rozbie\u017cno\u015bci d\u0142ugo\u015bci n\u00f3g\". Mo\u017cna j\u0105 postrzega\u0107 jako wariant chiropraktyki z [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1670,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[43],"class_list":["post-1102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heil-und-arzneimittel-therapien","tag-pseudomedizin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1102"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3111,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1102\/revisions\/3111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}