![\"\"](\"https:\/\/konsumentenbund.de\/project\/komplex-tier\/featured_hu66ad1c73907ad0ef64eaf161c9c945f2_966370_720x0_resize_q100_lanczos.jpg\")
Od czasu pandemii w transmisji na \u017cywo, inaczej na scenie<\/p>\n\n\n\n22 stycznia 2021 r.Od czasu pandemii w transmisji na \u017cywo, inaczej na scenie<\/p>\n\n\n\n
W ramach cyklu wyk\u0142ad\u00f3w \"Komplex Tier\" od 2018 roku na scenie pojawiaj\u0105 si\u0119 eksperci zajmuj\u0105cy si\u0119 relacjami mi\u0119dzy lud\u017ami i zwierz\u0119tami. Projekt ma na celu zapewnienie regularnego, og\u00f3lnego programu edukacyjnego dla og\u00f3\u0142u spo\u0142ecze\u0144stwa, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 o spostrze\u017ceniach zdobytych w nauce i aktywizmie.<\/p>\n\n\n\n
Wynika to z faktu, \u017ce rosn\u0105cy ruch na rzecz praw zwierz\u0105t, poruszaj\u0105cy takie tematy jak etycznie motywowany weganizm lub artyku\u0142y na temat wp\u0142ywu wykorzystywania zwierz\u0105t na zmiany klimatu, wywiera zauwa\u017calny wp\u0142yw na opini\u0119 publiczn\u0105. Prowadzi to do nowych program\u00f3w studi\u00f3w, nowych format\u00f3w kongres\u00f3w i rosn\u0105cej liczby wegan. Jednocze\u015bnie jednak wa\u017cne jest, aby rozs\u0105dny dyskurs spo\u0142eczny nie pozwoli\u0142, by wie\u017ca z ko\u015bci s\u0142oniowej zbytnio oddali\u0142a si\u0119 od korzeni. Formaty takie jak \"Komplex Tier\" umo\u017cliwiaj\u0105 zar\u00f3wno zainteresowanym aktywistom, jak i ciekawskim nie-akademikom zapoznanie si\u0119 z nowymi ideami i wzi\u0119cie udzia\u0142u w \u015bwiadomym dyskursie. Z tego powodu t\u0142umacze niemieckiego j\u0119zyka migowego i niemieckiego zostali celowo zarezerwowani od pocz\u0105tku serii, aby przeciwdzia\u0142a\u0107 brakowi informacji dla os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych w tej dziedzinie.<\/p>\n\n\n\n
Ze wzgl\u0119du na og\u00f3lne podej\u015bcie edukacyjne, \"Komplex Tier\" jest wspierany przez Deutscher Konsumentenbund e.V. od pierwszego wyk\u0142adu. Dalsze aktywne wsparcie pochodzi od cz\u0142onk\u00f3w studenckiej grupy dzia\u0142ania Effektiver Altruismus Hamburg.<\/p>\n\n\n\n
Komplex Tier jest i by\u0142 pomy\u015blany jako format sceniczny. Format ten jest najlepszym sposobem na zapewnienie po\u017c\u0105danej blisko\u015bci mi\u0119dzy ekspertami a publiczno\u015bci\u0105. Niemniej jednak nie zawsze wszyscy mogli uczestniczy\u0107 w wyk\u0142adach. Aby zachowa\u0107 wyk\u0142ady, zosta\u0142y one sfilmowane, a nast\u0119pnie opublikowane na kanale YouTube Komplex Tier.<\/p>\n\n\n\n
Wyk\u0142ady odb\u0119d\u0105 si\u0119 za po\u015brednictwem Strona projektu na Facebooku<\/a> og\u0142aszane i reklamowane. Inne platformy reklamowe obejmuj\u0105 kalendarze online i ulotki dystrybuowane w gminie Hamburg.<\/p>\n\n\n\n Z powodu pandemii koronawirusa wyk\u0142ady nie mog\u0142y ju\u017c odbywa\u0107 si\u0119 na miejscu zgodnie z planem. W zwi\u0105zku z tym w lipcu, wrze\u015bniu i listopadzie 2020 r. wypr\u00f3bowano format \"livestream\".<\/p>\n\n\n\n Z powod\u00f3w opisanych powy\u017cej, \"Komplex Tier\" zosta\u0142 pomy\u015blany jako format on-site. Ze wzgl\u0119du na trwaj\u0105ce skutki pandemii koronawirusa nadal nie mo\u017cna z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 przewidzie\u0107, ile z planowanych sze\u015bciu wyk\u0142ad\u00f3w mo\u017ce faktycznie odby\u0107 si\u0119 na scenach przed publiczno\u015bci\u0105 w 2021 roku.<\/p>\n\n\n\n Wstrz\u0105sy, kt\u00f3re cz\u0119sto wymusza to w organizacji w kr\u00f3tkim czasie, oznaczaj\u0105, \u017ce wymagania integracyjne nie s\u0105 ju\u017c wdra\u017cane w wielu miejscach. Complex Animal nie powinno wpa\u015b\u0107 w t\u0119 pu\u0142apk\u0119: Integracja nie jest luksusem, na kt\u00f3ry pozwalasz sobie tylko wtedy, gdy czasy s\u0105 \"dobre\". Jednak wstawienie t\u0142umaczy j\u0119zyka migowego znacznie utrudnia techniczn\u0105 realizacj\u0119 transmisji na \u017cywo, poniewa\u017c trzeba skoordynowa\u0107 wi\u0119cej obraz\u00f3w ni\u017c jest to mo\u017cliwe przy normalnym powi\u0119kszeniu.<\/p>\n\n\n\n T\u0142umacze ustni pracowali wcze\u015bniej dla Komplex Tier na zasadzie wolontariatu. W tej sytuacji jest to jednak jeszcze trudniejsze: us\u0142ugi t\u0142umaczy s\u0105 dost\u0119pne dla znacznie wi\u0119kszej grupy os\u00f3b za po\u015brednictwem transmisji online, a nast\u0119pnie s\u0105 utrwalane w formie transmisji na \u017cywo. Znalezienie t\u0142umaczy ustnych, kt\u00f3rzy pracowaliby pro bono podczas wydarze\u0144 transmitowanych na \u017cywo by\u0142o niezwykle trudne, co oznacza, \u017ce dost\u0119pno\u015b\u0107 jest r\u00f3wnie\u017c zagro\u017cona.<\/p>\n\n\n\n Wyk\u0142ady \"Komplex Tier\" maj\u0105 ju\u017c ugruntowan\u0105 pozycj\u0119 zar\u00f3wno w wydarzeniach na miejscu, jak i pod wzgl\u0119dem liczby widz\u00f3w podczas transmisji na \u017cywo w Hamburgu. Gdyby mo\u017cna by\u0142o zagwarantowa\u0107 sta\u0142\u0105 transmisj\u0119 wyk\u0142ad\u00f3w na \u017cywo za po\u015brednictwem streamingu, mo\u017cna by zacz\u0105\u0107 budowa\u0107 baz\u0119 odbiorc\u00f3w w Berlinie.<\/p>\n\n\n\n W ten spos\u00f3b berli\u0144ska opinia publiczna mog\u0142aby skorzysta\u0107 z wypr\u00f3bowanej i przetestowanej, dobrze ugruntowanej us\u0142ugi bez podwajania wysi\u0142ku organizacyjnego zwi\u0105zanego z tworzeniem oddzielnego projektu. Metropolitalna struktura obu lokalizacji oznacza, \u017ce mo\u017cna zaspokoi\u0107 podobne potrzeby informacyjne. Jednym z przyk\u0142ad\u00f3w mo\u017ce by\u0107 wyk\u0142ad na temat \"go\u0142\u0119bi miejskich\", kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w marcu 2021 roku.<\/p>\n\n\n\n Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c podkre\u015bli\u0107 warto\u015b\u0107 dodan\u0105 transmisji t\u0142umacza za po\u015brednictwem transmisji na \u017cywo, poniewa\u017c obecnie w Berlinie nie ma us\u0142ugi informacyjnej w j\u0119zyku ojczystym dla os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych. Jest to szczeg\u00f3lnie problematyczne w \u015bwietle dyskryminacji w edukacji i og\u00f3lnym dost\u0119pie do informacji, z kt\u00f3r\u0105 nadal borykaj\u0105 si\u0119 osoby nies\u0142ysz\u0105ce. Konwencja ONZ o prawach os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych zobowi\u0105zuje Niemcy do zagwarantowania dost\u0119pno\u015bci informacji i komunikacji (zob. art. 9 Konwencji). Finansuj\u0105c t\u0142umaczy ustnych dla transmisji na \u017cywo, kraj zwi\u0105zkowy Berlin mo\u017ce wyra\u017anie wype\u0142ni\u0107 ten mandat w\u0142\u0105czenia dla du\u017cej grupy os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n Opr\u00f3cz programu wirtualnego planujemy zorganizowa\u0107 indywidualne wyk\u0142ady na scenach w Berlinie, gdy tylko pandemia ponownie na to pozwoli. Mo\u017cliwe s\u0105 tutaj r\u00f3\u017cne scenariusze: Utworzenie \"Komplex Tier Berlin\", w kt\u00f3rym wyk\u0142ady odbywaj\u0105 si\u0119 naprzemiennie z wyk\u0142adami w Hamburgu, r\u00f3wnie\u017c odbywaj\u0105cymi si\u0119 co dwa miesi\u0105ce, lub organizacja pojedynczych wyk\u0142ad\u00f3w z serii hamburskiej w berli\u0144skich lokalizacjach. R\u00f3wnie\u017c w tym przypadku op\u0142acalne by\u0142oby wcze\u015bniejsze zgromadzenie publiczno\u015bci za po\u015brednictwem transmisji na \u017cywo.<\/p>\n\n\n\n Kana\u0142 youtube \"Komplex Tier\"<\/a>Zu\u017cycie<\/a>Zwierz\u0119<\/a>Etyka<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n2021: Hamburg... i Berlin<\/h2>\n\n\n\n
Wyk\u0142ady i wydarzenia<\/h1>\n\n\n\n
Niemieckie Stowarzyszenie Konsument\u00f3w<\/a><\/h5>\n\n\n\n
Po stronie dowod\u00f3w, po stronie konsument\u00f3w: Niemieckie Stowarzyszenie Konsument\u00f3w jest uznanym stowarzyszeniem non-profit zajmuj\u0105cym si\u0119 ochron\u0105 konsument\u00f3w.<\/h6>\n\n\n\n