{"id":1067,"date":"2021-08-07T16:19:00","date_gmt":"2021-08-07T14:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euroconsum.eu\/?p=1067"},"modified":"2023-04-09T08:02:10","modified_gmt":"2023-04-09T06:02:10","slug":"gesundheitsbezogene-angaben-fuer-alkoholika-franzoesischer-weinhandels-riese-vinatis-s-a-r-l-unterwirft-sich-im-prozess","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/2021\/08\/07\/gesundheitsbezogene-angaben-fuer-alkoholika-franzoesischer-weinhandels-riese-vinatis-s-a-r-l-unterwirft-sich-im-prozess\/","title":{"rendered":"All\u00e9gations de sant\u00e9 pour les boissons alcoolis\u00e9es - Le g\u00e9ant fran\u00e7ais du vin Vinatis S.\u00e0.r.l. se soumet au proc\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s que vinatis S\u00e0rl ait fait une d\u00e9claration d'obligation d'abstention, les deux parties ont d\u00e9clar\u00e9 le litige clos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"370\" src=\"https:\/\/euroconsum.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bild_2022-03-12_014415.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1684\"\/><figcaption>Capture d'\u00e9cran (soulign\u00e9 par l'association allemande des consommateurs)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Apr\u00e8s&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32020L1828&amp;rid=1#d1e1238-1-1\">Article 13 de la directive (UE) 2020\/1828 (directive europ\u00e9enne relative aux actions de groupe)<\/a>&nbsp;Les organismes qualifi\u00e9s doivent informer sur le site web de l'association des actions collectives pr\u00e9vues, en cours et du r\u00e9sultat des actions collectives men\u00e9es. Ce post r\u00e9pond \u00e0 cette exigence. Les informations refl\u00e8tent notre point de vue juridique au d\u00e9but de la proc\u00e9dure judiciaire et ne sont pas n\u00e9cessairement identiques aux points de vue juridiques des tribunaux d\u00e9cisionnaires.<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"verfahrensgegenstand\">Objet de la proc\u00e9dure<\/h3>\n\n\n\n<p>L'objet de l'action collective \u00e9tait&nbsp;<strong>Violation des r\u00e8gles communautaires concernant les all\u00e9gations de sant\u00e9 pour les denr\u00e9es alimentaires (HCVO)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur le site Internet en allemand de l'entreprise commerciale fran\u00e7aise&nbsp;<strong>vinatis<\/strong>&nbsp;(France), plusieurs vins ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s en utilisant des all\u00e9gations de sant\u00e9. Entre autres, le vin \"Perle Noire 2017 - Ch\u00e2teau Baudare\" a \u00e9t\u00e9 vant\u00e9 comme suit :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>C'est un vin merveilleux et surprenant. Pour \u00eatre honn\u00eate, il a une note nettement am\u00e8re \u00e0 mon go\u00fbt - mais c'est ce qui rend le vin si int\u00e9ressant... car il est tr\u00e8s digeste.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s que l'entreprise n'ait d'abord fait aucune d\u00e9claration, une action en cessation a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e. L'entreprise a ensuite fait une d\u00e9claration d'obligation d'abstention qui a compl\u00e8tement \u00e9limin\u00e9 le risque de r\u00e9cidive. Apr\u00e8s cela, le litige a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 sans objet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"anlass-der-verbandsklage\">Motif de l'action collective<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Contr\u00f4le<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"umst\u00e4nde-und-betroffene-verbrauchendenkreise\">Circonstances et groupes de consommateurs concern\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>La pratique commerciale a touch\u00e9 les consommateurs auxquels la publicit\u00e9 litigieuse a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e le ou avant le 08\/04\/2021.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gerichtsentscheidung\">D\u00e9cision du tribunal<\/h3>\n\n\n\n<p>Condamne la d\u00e9fenderesse aux d\u00e9pens.<a href=\"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/author\/deutscher-konsumentenbund\/\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Association allemande des consommateurs<\/h5>\n\n\n\n<h6 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Du c\u00f4t\u00e9 de l'\u00e9vidence, du c\u00f4t\u00e9 des consommateurs : la Deutsche Konsumentenbund e.V. est une association de protection des consommateurs reconnue d'utilit\u00e9 publique.<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s que vinatis S\u00e0rl ait fait une d\u00e9claration d'obligation d'abstention, les deux parties ont d\u00e9clar\u00e9 le litige clos. Selon l'article 13 de la directive (UE) 2020\/1828 (directive europ\u00e9enne sur les actions collectives), les entit\u00e9s qualifi\u00e9es doivent informer sur le site web de l'association des actions collectives pr\u00e9vues et en cours, ainsi que de l'issue des actions collectives men\u00e9es. Ce post est destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 cette exigence. Les informations fournies refl\u00e8tent notre [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,2],"tags":[49,44,46],"class_list":["post-1067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health-claims-bei-lebensmitteln","category-unterlassungsklage","tag-lebensmittel","tag-marktverhalten","tag-produktinformationen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1067"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3507,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067\/revisions\/3507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}