{"id":1064,"date":"2021-08-30T15:55:00","date_gmt":"2021-08-30T13:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euroconsum.eu\/?p=1064"},"modified":"2023-04-09T08:04:05","modified_gmt":"2023-04-09T06:04:05","slug":"mineralwasser-konsumentenbund-laesst-aquaroemer-unzulaessige-gesundheitsangaben-untersagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/2021\/08\/30\/mineralwasser-konsumentenbund-laesst-aquaroemer-unzulaessige-gesundheitsangaben-untersagen\/","title":{"rendered":"Eau min\u00e9rale : l'association des consommateurs fait interdire \u00e0 aquaR\u00f6mer les all\u00e9gations de sant\u00e9 non autoris\u00e9es"},"content":{"rendered":"

L'entreprise aquaR\u00f6mer GmbH & Co KGde Mainhardt a fait de la publicit\u00e9 pour son eau min\u00e9rale en utilisant des all\u00e9gations de sant\u00e9 non autoris\u00e9es. La r\u00e9action \u00e0 notre demande d'abstention nous a surpris.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Capture d'\u00e9cran (soulign\u00e9 par l'association allemande des consommateurs)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n

Apr\u00e8s Article 13 de la directive (UE) 2020\/1828 (directive europ\u00e9enne relative aux actions de groupe)<\/a> Les organismes qualifi\u00e9s doivent informer sur le site web de l'association des actions collectives pr\u00e9vues, en cours et du r\u00e9sultat des actions collectives men\u00e9es. Ce post r\u00e9pond \u00e0 cette exigence. Les informations refl\u00e8tent notre point de vue juridique au d\u00e9but de la proc\u00e9dure judiciaire et ne sont pas n\u00e9cessairement identiques aux points de vue juridiques des tribunaux d\u00e9cisionnaires.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Objet de la proc\u00e9dure<\/h3>\n\n\n\n

Objet de l'action collective : Violation des indications de la l\u00e9gislation communautaire sur la publicit\u00e9 relative \u00e0 la sant\u00e9<\/strong>. Dans la publicit\u00e9 pour une eau min\u00e9rale, l'entreprise a fait des all\u00e9gations de sant\u00e9 qui n'\u00e9taient pas autoris\u00e9es. De telles affirmations ne sont autoris\u00e9es que si elles reposent sur des preuves scientifiques claires et que ces preuves sont confirm\u00e9es par des experts ind\u00e9pendants dans le cadre d'une proc\u00e9dure d'autorisation.<\/p>\n\n\n\n

Concr\u00e8tement, il s'agissait de la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n\n\n\n

Eau min\u00e9rale Naturpark Quelle Naturelle Rafra\u00eechissement tranquille et min\u00e9ralisation compl\u00e8te Profite, toi et ta famille, de notre eau min\u00e9rale naturellement pure dans sa forme tranquille. Sans gaz carbonique, donc particuli\u00e8rement digeste et avec la teneur \u00e9lev\u00e9e en calcium habituelle qui caract\u00e9rise nos eaux min\u00e9rales Naturpark Quelle.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Notre association a \u00e9galement d\u00e9plor\u00e9 l'absence de conseils obligatoires dans la publicit\u00e9, \u00e0 savoir un rappel de l'importance d'une alimentation vari\u00e9e et \u00e9quilibr\u00e9e et d'un mode de vie sain, des informations sur la quantit\u00e9 de l'aliment et le mode de consommation n\u00e9cessaires pour obtenir l'effet positif revendiqu\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant un conseil aux personnes qui devraient \u00e9viter de consommer cet aliment et un avertissement appropri\u00e9 pour les produits qui pourraient pr\u00e9senter un risque pour la sant\u00e9 en cas de consommation excessive.<\/p>\n\n\n\n

L'entreprise a estim\u00e9 que la publicit\u00e9 \u00e9tait l\u00e9gale dans le cadre de la proc\u00e9dure. Le r\u00e8glement sur les all\u00e9gations de sant\u00e9 ne s'applique pas. De plus, la perception du public ne voit pas dans l'affirmation en question une indication de digestibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

De plus, la publicit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e peu de temps apr\u00e8s la r\u00e9ception de l'injonction de l'association. C'est vrai, mais l'entreprise a d\u00e9cid\u00e9 en m\u00eame temps de ne pas \u00e9liminer le risque de r\u00e9cidive. Le fait que notre association \"initie une proc\u00e9dure judiciaire\" montre qu'elle agit de mani\u00e8re abusive.<\/p>\n\n\n\n

L'int\u00e9r\u00eat du public pour l'interdiction de la publicit\u00e9 illicite en mati\u00e8re de sant\u00e9 est faible et raisonnable \"dans une fourchette basse \u00e0 quatre chiffres, environ 1 000 \u20ac\".<\/p>\n\n\n\n

Cependant, le tribunal a suivi l'avis de notre association sur tous les points, a interdit la publicit\u00e9 et a rejet\u00e9 l'accusation d'abus de droit.<\/p>\n\n\n\n

Motif de l'action collective<\/h3>\n\n\n\n

Propre Contr\u00f4le<\/strong> apr\u00e8s avis aux consommateurs<\/p>\n\n\n\n

Circonstances et groupes de consommateurs concern\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n

La pratique commerciale a affect\u00e9 les consommateurs qui ont re\u00e7u la publicit\u00e9 litigieuse pour le produit. Parc Naturel Source Eau Min\u00e9rale Naturelle<\/strong> du fabricant aquaR\u00f6mer a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 le et avant le 13 mars 2021.<\/p>\n\n\n\n

L'aquaR\u00f6mer GmbH & Co KG a fait une d\u00e9claration finale.<\/p>\n\n\n\n

Jugement<\/h3>\n\n\n\n