{"id":1726,"date":"2022-03-12T19:28:38","date_gmt":"2022-03-12T18:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/euroconsum.eu\/?page_id=1726"},"modified":"2022-12-31T10:25:35","modified_gmt":"2022-12-31T09:25:35","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1726\" class=\"elementor elementor-1726\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e6c396b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e6c396b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a6495d\" data-id=\"9a6495d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3470f149 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3470f149\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et consentements<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Table des mati\u00e8res<\/strong><br>1. objectif et organisme responsable<br>2. informations de base sur le traitement des donn\u00e9es<br>3. traitement des donn\u00e9es personnelles<br>4. collecte des donn\u00e9es d'acc\u00e8s<br>5. cookies &amp; mesure de la port\u00e9e<br>6. Google Analytics<br>7. plugins sociaux \/ boutons de partage<br>8. int\u00e9gration de services et de contenus de tiers<br>9. droits des utilisateurs et suppression<br>10. modifications de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. objectif et organisme responsable<\/h3>\n\n\n\n<p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique le type, l'\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement (y compris la collecte, le traitement et l'utilisation ainsi que l'obtention du consentement) des donn\u00e9es personnelles dans le cadre de notre offre en ligne et des sites web, fonctions et contenus qui y sont li\u00e9s (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement \"offre en ligne\" ou \"site web\"). La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s'applique ind\u00e9pendamment des domaines, syst\u00e8mes, plateformes et appareils (par ex. ordinateur de bureau ou mobile) sur lesquels l'offre en ligne est ex\u00e9cut\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Le fournisseur de l'offre en ligne et l'organisme responsable de la protection des donn\u00e9es est  <\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Deutscher Konsumentenbund e.V. (F\u00e9d\u00e9ration allemande des consommateurs)<\/strong>, Arheilger Weg 11, 64380 Rossdorf<br>T\u00e9l\u00e9phone +49 6154 6039754-0, T\u00e9l\u00e9fax +49 6154 6039754-9 <\/strong>Conseil d'administration : Iwona Szczeblewski, ebenda ; si\u00e8ge : Ro\u00dfdorf<\/p>\n\n\n\n<p>(ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \"fournisseur\", \"nous\" ou \"notre\"). Pour les possibilit\u00e9s de contact, nous renvoyons \u00e0 nos mentions l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p>Le terme \"utilisateurs\" englobe tous les clients et visiteurs de notre offre en ligne. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. informations de base sur le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs que dans le respect des dispositions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, conform\u00e9ment aux principes de minimisation et d'\u00e9vitement des donn\u00e9es. Cela signifie que les donn\u00e9es des utilisateurs ne sont trait\u00e9es qu'en pr\u00e9sence d'une autorisation l\u00e9gale (notamment lorsque les donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires ou prescrites par la loi pour la fourniture de nos prestations \/ services en ligne) ou en pr\u00e9sence d'un consentement.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 organisationnelles, contractuelles et techniques conformes \u00e0 l'\u00e9tat de l'art pour nous assurer que les dispositions des lois sur la protection des donn\u00e9es sont respect\u00e9es et pour prot\u00e9ger ainsi les donn\u00e9es que nous traitons contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction ou l'acc\u00e8s par des personnes non autoris\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Si, dans le cadre de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, des contenus, des outils ou d'autres moyens sont utilis\u00e9s par d'autres fournisseurs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement \"fournisseurs tiers\") et que leur si\u00e8ge mentionn\u00e9 se trouve \u00e0 l'\u00e9tranger, il faut partir du principe qu'un transfert de donn\u00e9es a lieu dans les pays o\u00f9 se trouvent les fournisseurs tiers. Le transfert de donn\u00e9es vers des pays tiers se fait soit sur la base d'une autorisation l\u00e9gale, soit sur la base du consentement des utilisateurs, soit sur la base de clauses contractuelles sp\u00e9ciales qui garantissent la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, en plus de l'utilisation express\u00e9ment mentionn\u00e9e dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, aux fins suivantes sur la base des autorisations l\u00e9gales ou des consentements des utilisateurs :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Fournir, ex\u00e9cuter, entretenir, optimiser et s\u00e9curiser nos prestations de services, de services et d'utilisateurs ;<\/li><li>Garantir un service apr\u00e8s-vente et une assistance technique efficaces.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>De telles donn\u00e9es ne sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es lors de l'utilisation de notre site que si tu \u00e9tablis un contact par formulaire de contact ou par e-mail.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne transmettons les donn\u00e9es des utilisateurs \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire en raison d'obligations contractuelles ou l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque tu nous contactes (via un formulaire de contact ou un e-mail), les informations fournies par l'utilisateur sont enregistr\u00e9es dans le but de traiter la demande et en cas de questions de suivi.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont supprim\u00e9es lorsqu'elles ont atteint leur objectif et qu'aucune obligation de conservation ne s'oppose \u00e0 leur suppression.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. collecte des donn\u00e9es d'acc\u00e8s<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous collectons \u00e9galement des donn\u00e9es sur chaque acc\u00e8s au serveur sur lequel se trouve ce service (appel\u00e9es fichiers journaux du serveur). Les donn\u00e9es d'acc\u00e8s comprennent le nom de la page web consult\u00e9e, le fichier, la date et l'heure de la consultation, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises, la notification de la r\u00e9ussite de la consultation, le type de navigateur et sa version, le syst\u00e8me d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de r\u00e9f\u00e9rence (si elle est envoy\u00e9e, la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment), l'adresse IP et le fournisseur d'acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, nous utilisons les donn\u00e9es de protocole sans attribution \u00e0 la personne de l'utilisateur ou autre \u00e9tablissement de profil uniquement pour des \u00e9valuations statistiques dans le but d'exploiter, de s\u00e9curiser et d'optimiser notre offre en ligne. Nous nous r\u00e9servons toutefois le droit de v\u00e9rifier ult\u00e9rieurement les donn\u00e9es de protocole si, sur la base d'indices concrets, il existe un soup\u00e7on l\u00e9gitime d'utilisation ill\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. cookies &amp; mesure de la port\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce site web n'utilise que des cookies techniquement n\u00e9cessaires pour permettre au client demandeur d'acc\u00e9der au site web de mani\u00e8re fonctionnelle (cookies 1st party).  Aucune donn\u00e9e personnelle n'en est d\u00e9duite.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon la jurisprudence la plus r\u00e9cente de la Cour europ\u00e9enne de justice (d\u00e9cision du 9 octobre 2019), il faut toutefois garantir le consentement actif ou le refus de l'utilisateur avant que les cookies ne deviennent actifs (soient plac\u00e9s). Si l'utilisateur refuse l'indication relative aux cookies, l'acc\u00e8s au site web ne peut pas \u00eatre propos\u00e9, les utilisateurs qui refusent sont redirig\u00e9s vers cette page de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Google Analytics \/ mesure de la port\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous utilisons le service d'analyse web Google Analytics&nbsp;<strong>pas<\/strong>&nbsp;ni d'autres outils d'analyse et de port\u00e9e bas\u00e9s sur la collecte \/ le stockage des adresses IP de demande.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. plugins sociaux \/ boutons de partage<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le lien de cette page avec notre compte Twitter est un simple lien qui ne transmet pas les donn\u00e9es de l'utilisateur (nofollow), contrairement aux boutons dits de partage social. Nous suivons ici aussi le principe de l'\u00e9conomie de donn\u00e9es et de la conformit\u00e9 avec le RGPD.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. int\u00e9gration de services et de contenus de tiers<\/h3>\n\n\n\n<p>Il peut arriver que des contenus ou des services de fournisseurs tiers soient int\u00e9gr\u00e9s dans notre offre en ligne, comme par exemple des plans de ville ou des polices de caract\u00e8res d'autres sites Internet. L'int\u00e9gration de contenus de fournisseurs tiers suppose toujours que les fournisseurs tiers per\u00e7oivent l'adresse IP des utilisateurs, car sans l'adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus au navigateur des utilisateurs. L'adresse IP est donc n\u00e9cessaire pour l'affichage de ces contenus. En outre, les fournisseurs de contenu tiers peuvent placer leurs propres cookies et traiter les donn\u00e9es des utilisateurs \u00e0 leurs propres fins. Des profils d'utilisation des utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es. Nous utiliserons ces contenus avec le moins de donn\u00e9es possible et en \u00e9vitant les donn\u00e9es, et nous choisirons des fournisseurs tiers fiables en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Actuellement, nous n'utilisons pas d'int\u00e9grations de services tiers qui transmettent de cette mani\u00e8re des donn\u00e9es du compte appelant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. droits des utilisateurs et suppression des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Les utilisateurs ont le droit d'obtenir gratuitement, sur demande, des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 leur sujet.<br>En outre, les utilisateurs ont le droit de corriger les donn\u00e9es inexactes, de retirer leur consentement, de bloquer et de supprimer leurs donn\u00e9es personnelles, ainsi que le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente en cas de pr\u00e9somption de traitement ill\u00e9gal des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es que nous conservons sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 leur finalit\u00e9 et qu'aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s'oppose \u00e0 leur suppression.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu trouveras un formulaire en ligne pour obtenir des informations sur les donn\u00e9es que nous conservons.&nbsp;<a href=\"https:\/\/susannchen.info\/?page_id=3167\">ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Tu trouveras un formulaire en ligne pour supprimer les donn\u00e9es que nous avons enregistr\u00e9es.&nbsp;<a href=\"https:\/\/susannchen.info\/?page_id=3168\">ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. modifications de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es afin de l'adapter aux changements de situation juridique ou aux modifications du service et du traitement des donn\u00e9es. Ceci ne s'applique toutefois qu'aux d\u00e9clarations relatives au traitement des donn\u00e9es. Dans la mesure o\u00f9 le consentement des utilisateurs est n\u00e9cessaire ou que des \u00e9l\u00e9ments de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es contiennent des dispositions relatives \u00e0 la relation contractuelle avec les utilisateurs, les modifications ne sont effectu\u00e9es qu'avec l'accord des utilisateurs.<br>Les utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 se renseigner r\u00e9guli\u00e8rement sur le contenu de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Version : 12.03.2022 15:00<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et consentements Table des mati\u00e8res1. Objectif et organisme responsable2. Informations de base sur le traitement des donn\u00e9es3. Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel4. Collecte des donn\u00e9es d'acc\u00e8s5. Cookies et mesure de la port\u00e9e6. Google Analytics7. Plugins sociaux \/ boutons de partage8. Int\u00e9gration de services et de contenus de tiers9. Droits des utilisateurs et suppression10. Modifications de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 1. Objectif et entit\u00e9 responsable Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 clarifie la nature, la port\u00e9e [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1726","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1726"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3323,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1726\/revisions\/3323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}