{"id":1523,"date":"2022-03-10T19:12:35","date_gmt":"2022-03-10T18:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/euroconsum.eu\/?page_id=1523"},"modified":"2023-04-09T08:07:51","modified_gmt":"2023-04-09T06:07:51","slug":"komplex-tier","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/komplex-tier\/","title":{"rendered":"Komplexn\u00ed zv\u00ed\u0159e"},"content":{"rendered":"<p>22. ledna 2021<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/konsumentenbund.de\/project\/komplex-tier\/featured_hu66ad1c73907ad0ef64eaf161c9c945f2_966370_720x0_resize_q100_lanczos.jpg\" alt=\"\">Od pandemie v livestreamu, jinak na jevi\u0161ti<\/p>\n\n\n\n<p>V r\u00e1mci p\u0159edn\u00e1\u0161kov\u00e9ho cyklu \"Komplex Tier\" vystupuj\u00ed od roku 2018 na p\u00f3diu odborn\u00edci na vztah mezi lidmi a zv\u00ed\u0159aty. C\u00edlem projektu je zajistit pravideln\u00fd v\u0161eobecn\u011b vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed program pro \u0161irokou ve\u0159ejnost, kter\u00e1 se dozv\u00ed o poznatc\u00edch z\u00edskan\u00fdch v r\u00e1mci v\u011bdy a aktivismu.<\/p>\n\n\n\n<p>V pozad\u00ed je rostouc\u00ed hnut\u00ed za pr\u00e1va zv\u00ed\u0159at, kter\u00e9 se zab\u00fdv\u00e1 t\u00e9maty, jako je eticky motivovan\u00e9 veganstv\u00ed nebo \u010dl\u00e1nky o vlivu vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed zv\u00ed\u0159at na klimatick\u00e9 zm\u011bny, a kter\u00e9 maj\u00ed na ve\u0159ejnost znateln\u00fd dopad. To vede k nov\u00fdm studijn\u00edm program\u016fm, nov\u00fdm form\u00e1t\u016fm kongres\u016f a rostouc\u00edmu po\u010dtu vegan\u016f. Z\u00e1rove\u0148 je v\u0161ak pro rozumn\u00fd spole\u010densk\u00fd diskurz d\u016fle\u017eit\u00e9, aby se v\u011b\u017e ze slonoviny p\u0159\u00edli\u0161 nevzd\u00e1lila oby\u010dejn\u00fdm lidem. Form\u00e1ty, jako je \"Komplex Tier\", umo\u017e\u0148uj\u00ed z\u00e1jemc\u016fm z \u0159ad aktivist\u016f i zv\u00eddav\u00fdm neakademik\u016fm sezn\u00e1mit se s t\u011bmito nov\u00fdmi my\u0161lenkami a zapojit se do informovan\u00e9ho diskurzu. Z tohoto d\u016fvodu byli od po\u010d\u00e1tku cyklu z\u00e1m\u011brn\u011b objedn\u00e1ni tlumo\u010dn\u00edci n\u011bmeck\u00e9ho znakov\u00e9ho jazyka a n\u011bm\u010diny, aby se tak \u010delilo nedostatku informac\u00ed pro nesly\u0161\u00edc\u00ed v t\u00e9to oblasti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"vorhang-auf-f\u00fcr-expertinnen-und-aktivistinnen\">Opona pro odborn\u00edky a aktivisty<\/h2>\n\n\n\n<p>D\u00edky sv\u00e9mu v\u0161eobecn\u00e9mu vzd\u011bl\u00e1vac\u00edmu p\u0159\u00edstupu je \"Komplex Tier\" od prvn\u00ed p\u0159edn\u00e1\u0161ky podporov\u00e1n Deutscher Konsumentenbund e.V.. Dal\u0161\u00ed aktivn\u00ed podpora p\u0159ich\u00e1z\u00ed od \u010dlen\u016f studentsk\u00e9 ak\u010dn\u00ed skupiny Effektiver Altruismus Hamburg.<\/p>\n\n\n\n<p>Komplex Tier je a byl koncipov\u00e1n jako jevi\u0161tn\u00ed form\u00e1t. Tento form\u00e1t je nejlep\u0161\u00edm zp\u016fsobem, jak zajistit \u017e\u00e1douc\u00ed bl\u00edzkost mezi odborn\u00edky a publikem. P\u0159esto nebylo v\u017edy mo\u017en\u00e9, aby se p\u0159edn\u00e1\u0161ek z\u00fa\u010dastnili v\u0161ichni. Aby se p\u0159edn\u00e1\u0161ky zachovaly, byly nato\u010deny a n\u00e1sledn\u011b zve\u0159ejn\u011bny na kan\u00e1lu Komplex Tier na YouTube.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159edn\u00e1\u0161ky budou prob\u00edhat prost\u0159ednictv\u00edm&nbsp;<a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/komplextier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebookov\u00e1 str\u00e1nka projektu<\/a>&nbsp;ozn\u00e1meno a inzerov\u00e1no. Mezi dal\u0161\u00ed reklamn\u00ed platformy pat\u0159\u00ed online kalend\u00e1\u0159e a let\u00e1ky, kter\u00e9 jsou distribuov\u00e1ny v m\u011bstsk\u00e9 \u010d\u00e1sti Hamburk.<\/p>\n\n\n\n<p>Kv\u016fli pandemii koronaviru se p\u0159edn\u00e1\u0161ky nemohly konat na m\u00edst\u011b, jak bylo pl\u00e1nov\u00e1no. V \u010dervenci, z\u00e1\u0159\u00ed a listopadu 2020 byl proto vyzkou\u0161en form\u00e1t \"livestream\" pro s\u00e9rii p\u0159edn\u00e1\u0161ek.<\/p>\n\n\n\n<p>Z v\u00fd\u0161e popsan\u00fdch d\u016fvod\u016f byl \"Komplex Tier\" koncipov\u00e1n jako form\u00e1t na m\u00edst\u011b. Vzhledem k p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00edm d\u016fsledk\u016fm pandemie koronaviru zat\u00edm nelze s jistotou p\u0159edpov\u011bd\u011bt, kolik z pl\u00e1novan\u00fdch \u0161esti p\u0159edn\u00e1\u0161ek se v roce 2021 skute\u010dn\u011b bude moci uskute\u010dnit na p\u00f3di\u00edch p\u0159ed publikem.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159evraty, kter\u00e9 si to v organizaci \u010dasto v kr\u00e1tk\u00e9 dob\u011b vy\u017e\u00e1d\u00e1, znamenaj\u00ed, \u017ee inkluzivn\u00ed po\u017eadavky ji\u017e na mnoha m\u00edstech nejsou uplat\u0148ov\u00e1ny. Komplexn\u00ed zv\u00ed\u0159ata by se nem\u011bla dostat do t\u00e9to pasti: Inkluze nen\u00ed luxus, kter\u00fd si dop\u0159ejete jen v \"dobr\u00fdch \u010dasech\". Vlo\u017een\u00ed tlumo\u010dn\u00edk\u016f znakov\u00e9ho jazyka v\u0161ak zna\u010dn\u011b zt\u011b\u017euje technickou realizaci \u017eiv\u00e9ho vys\u00edl\u00e1n\u00ed, proto\u017ee je t\u0159eba koordinovat v\u00edce obraz\u016f, ne\u017e je mo\u017en\u00e9 p\u0159i b\u011b\u017en\u00e9m vlo\u017een\u00ed zoomu.<\/p>\n\n\n\n<p>Tlumo\u010dn\u00edci ji\u017e d\u0159\u00edve pracovali pro Komplex Tier na dobrovoln\u00e9 b\u00e1zi. V t\u00e9to situaci je to v\u0161ak je\u0161t\u011b obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00ed: slu\u017eby tlumo\u010dn\u00edk\u016f jsou p\u0159\u00edstupn\u00e9 mnohem v\u011bt\u0161\u00ed skupin\u011b lid\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm online p\u0159enosu a jsou pak zachov\u00e1ny v podob\u011b \u017eiv\u00e9ho vys\u00edl\u00e1n\u00ed. Bylo velmi obt\u00ed\u017en\u00e9 naj\u00edt tlumo\u010dn\u00edky pro livestreamov\u00e9 akce, kte\u0159\u00ed by za t\u011bchto okolnost\u00ed pracovali pro bono, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee je ohro\u017eena i dostupnost.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2021-hamburg-und-berlin\">2021: Hamburk... a Berl\u00edn<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u0159edn\u00e1\u0161ky \"Komplex Tier\" jsou nyn\u00ed dob\u0159e zaveden\u00e9 jak v r\u00e1mci akc\u00ed na m\u00edst\u011b, tak z hlediska po\u010dtu div\u00e1k\u016f v \u017eiv\u00fdch p\u0159enosech v Hamburku. Pokud by se poda\u0159ilo zajistit trval\u00fd p\u0159\u00edm\u00fd p\u0159enos p\u0159edn\u00e1\u0161ek prost\u0159ednictv\u00edm streamu, mohlo by se za\u010d\u00edt s budov\u00e1n\u00edm div\u00e1ck\u00e9 z\u00e1kladny v Berl\u00edn\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p>Berl\u00ednsk\u00e1 ve\u0159ejnost by tak mohla vyu\u017e\u00edvat osv\u011bd\u010denou a zavedenou slu\u017ebu, ani\u017e by se zdvojn\u00e1sobilo organiza\u010dn\u00ed \u00fasil\u00ed spojen\u00e9 s vytvo\u0159en\u00edm samostatn\u00e9ho projektu. Metropolitn\u00ed struktura obou lokalit znamen\u00e1, \u017ee lze uspokojit podobn\u00e9 informa\u010dn\u00ed pot\u0159eby. P\u0159\u00edkladem m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159edn\u00e1\u0161ka na t\u00e9ma \"m\u011bst\u0161t\u00ed holubi\", kter\u00e1 se uskute\u010dn\u00ed v b\u0159eznu 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Je t\u0159eba tak\u00e9 zd\u016fraznit p\u0159idanou hodnotu tlumo\u010den\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm \u017eiv\u00e9ho p\u0159enosu, proto\u017ee v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b v Berl\u00edn\u011b neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e1 informa\u010dn\u00ed slu\u017eba pro nesly\u0161\u00edc\u00ed v rodn\u00e9m jazyce. To je problematick\u00e9 zejm\u00e9na s ohledem na diskriminaci v oblasti vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a obecn\u00e9ho p\u0159\u00edstupu k informac\u00edm, kter\u00e9 nesly\u0161\u00edc\u00ed lid\u00e9 st\u00e1le \u010del\u00ed. \u00damluva OSN o pr\u00e1vech osob se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm zavazuje N\u011bmecko k zaji\u0161t\u011bn\u00ed p\u0159\u00edstupnosti informac\u00ed a komunikace (viz \u010dl\u00e1nek 9 \u00damluvy). Financov\u00e1n\u00edm tlumo\u010dn\u00edk\u016f pro \u017eiv\u00e9 p\u0159enosy m\u016f\u017ee spolkov\u00e1 zem\u011b Berl\u00edn prokazateln\u011b naplnit tento mand\u00e1t k za\u010dle\u0148ov\u00e1n\u00ed velk\u00e9 skupiny osob.<\/p>\n\n\n\n<p>Krom\u011b virtu\u00e1ln\u00edho programu pl\u00e1nujeme uspo\u0159\u00e1dat jednotliv\u00e9 p\u0159edn\u00e1\u0161ky na p\u00f3di\u00edch v Berl\u00edn\u011b, jakmile to pandemie op\u011bt umo\u017en\u00ed. Zde p\u0159ich\u00e1zej\u00ed v \u00favahu r\u016fzn\u00e9 sc\u00e9n\u00e1\u0159e: Komplex Tier Berlin\", v n\u011bm\u017e se p\u0159edn\u00e1\u0161ky st\u0159\u00eddaj\u00ed s hambursk\u00fdmi p\u0159edn\u00e1\u0161kami, kter\u00e9 se konaj\u00ed rovn\u011b\u017e ka\u017ed\u00e9 dva m\u011bs\u00edce, nebo po\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed jednotliv\u00fdch p\u0159edn\u00e1\u0161ek z hambursk\u00e9ho cyklu na berl\u00ednsk\u00fdch m\u00edstech. I v tomto p\u0159\u00edpad\u011b by se vyplatilo vytvo\u0159it si p\u0159edem publikum prost\u0159ednictv\u00edm livestreamu.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"vortr\u00e4ge-und-veranstaltungen\">P\u0159edn\u00e1\u0161ky a akce<\/h1>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUwBfIqUhgHl7nvo5SCRThA\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Youtube kan\u00e1l \"Komplex Tier\"<\/a><a href=\"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/tag\/konsum\/\">Spot\u0159eba<\/a><a href=\"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/tag\/tier\/\">Zv\u00ed\u0159ata<\/a><a href=\"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/tag\/ethik\/\">Etika<\/a><a href=\"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/author\/deutscher-konsumentenbund\/\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/author\/deutscher-konsumentenbund\/\">N\u011bmeck\u00e9 sdru\u017een\u00ed spot\u0159ebitel\u016f<\/a><\/h5>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Na stran\u011b d\u016fkaz\u016f, na stran\u011b spot\u0159ebitel\u016f: N\u011bmeck\u00fd svaz spot\u0159ebitel\u016f je uzn\u00e1van\u00fdm neziskov\u00fdm sdru\u017een\u00edm na ochranu spot\u0159ebitel\u016f.<\/h6>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/twitter.com\/konsumentenbund\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Podobn\u00e9 str\u00e1nky<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/talk\/futterverschwoerung\/\">The Food Conspiracy - Trendy ve v\u00fd\u017eiv\u011b ps\u016f a ko\u010dek<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>2021 N\u011bmeck\u00e9 sdru\u017een\u00ed spot\u0159ebitel\u016f<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>22. ledna 2021Od pandemie v \u017eiv\u00e9m vys\u00edl\u00e1n\u00ed, jinak na p\u00f3diu V r\u00e1mci p\u0159edn\u00e1\u0161kov\u00e9ho cyklu \"Komplex Tier\" se od roku 2018 na p\u00f3diu objevuj\u00ed odborn\u00edci na vztah \u010dlov\u011bka a zv\u00ed\u0159ete. C\u00edlem projektu je zajistit pravideln\u00fd v\u0161eobecn\u011b vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed program pro \u0161irokou ve\u0159ejnost, v r\u00e1mci kter\u00e9ho se dozv\u00ed o poznatc\u00edch z\u00edskan\u00fdch v oblasti v\u011bdy a aktivismu. V pozad\u00ed stoj\u00ed skute\u010dnost, \u017ee [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1523","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1523"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3606,"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1523\/revisions\/3606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroconsum.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}